carnal desire nghĩa là gì

• ham muốn về xác thịt

• carnal     ['kɑ:nl] tính từ (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục carnal desire...
• desire     [di'zaiə] danh từ sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao,...

• Thereafter, the gullible Eve is portrayed as a calculating, evil, seductress, and the source of man’s carnal desire.
  qua, Kito Giáo đã mô tả sự ham muốn, ham mê ăn uống và thói hám lợi như tội lỗi.
• As well as carnal desire.
  Vật Dục: Carnal desire.
• As well as carnal desire.
  Vật Dục: Carnal desire.
• Before they were born again, they had lived for the world and for their own purposes, and had been happy while living for their carnal desire.
  Trước khi họ được tái sanh, họ đã sống cho thế gian này và cho những mục đích của riêng họ và đã vui vẻ trong sự ham muốn xác thịt của họ.
• We begin in the madness of carnal desire and the transport of voluptuousness, we end in the dissolution of all our parts and the musty stench of corpses.
  Chúng ta khởi đầu từ sự điên rồ, ham muốn nhục dục và đam mê lạc thú, chúng ta kết thúc trong sự tiêu tan mọi phần cơ thể mình và mùi hôi thối của thây ma.
• We begin in the madness of carnal desire and the transport of voluptuousness, we end in the dissolution of all our parts and the musty stench of corpses.
  Chúng ta khởi đầu từ sự điên rồ ham muốn nhục dục và đam mê lạc thú, chúng ta kết thúc trong sự tiêu tan mọi phần cơ thể chúng ta và mùi hôi thối của thây ma.
• He is no longer simply experiencing a desire to use the woman's body; he actually is using her body as an outlet for his carnal desire.
  Anh không còn chỉ kinh nghiệm một ước muốn sử dụng thân xác người phụ nữ nữa, mà thật sự đang dùng thân xác nàng như một phương tiện thỏa mãn những thèm muốn xác thịt của mình.
• Wu Tung, the lascivious god of Carnal Desire, falls for one of his conquests, only to see her destroyed by other jealous gods.
  Liêu Trai Chí Dị 2, Erotic Ghost Story II Wu Tung, vị thần dã man của Carnal Desire, rơi vào một trong những cuộc chinh phục của mình, chỉ để thấy cô bị phá hủy bởi những vị thần ghen tuông khác.
• Wu Tung, the lascivious god of Carnal Desire, falls for one of his conquests, only to see her destroyed by other jealous gods.
  Liêu Trai Chí Dị 2, Erotic Ghost Story II Wu Tung, vị thần dã man của Carnal Desire, rơi vào một trong những cuộc chinh phục của mình, chỉ để thấy cô bị phá hủy bởi những vị thần ghen tuông khác.
• A longing like carnal desire, but directed toward earth, water, sky, and returned by the whispers of the trees, the fragrance of the soil, the caresses of the wind, the embrace of water and light.”
  Một khao khát giống như ham muốn xác thịt, nhưng lại hướng đến địa cầu, nước nôi, bầu trời, và được đáp lại bằng tiếng thì thầm của hàng cây, mùi hương của đất, làm mơn trớn của gió, cùng vòng ôm của nước và ánh sáng.»